Prevod od "želiš odustati" do Brazilski PT

Prevodi:

quer desistir

Kako koristiti "želiš odustati" u rečenicama:

Ako želiš odustati od svega, neæu ti zamjeriti.
Se queres esquecer tudo isto, por mim tudo bem.
Jesi li siguran da ne želiš odustati prijatelju.
Tem certeza que não quer parar, amigo?
Imamo kupca za jezgru, a ti sad želiš odustati?
É exatamente o que ele quer acreditem. Do que está falando?
Ako želiš odustati, nema ti boljeg trenutka.
Se seu propósito é desistir, a hora é agora.
Želiš odustati od svoje karijere u New Orleansu da bi živio u Quanticu u Virginiji?
Quer desistir de sua carreira em New Orleans, para que possa morar em Quantico, Virginia?
Želiš odustati o toga što radiš, što god da je to?
Significa que vai desistir de fazer o que quer que seja que está fazendo?
Èestitke, ali mislio sam da želiš odustati.
Parabéns, mas eu achei que você ía desistir.
Ne, ne mislim da je to dobra ideja, ali ako želiš odustati... Možda kada završiš srednju školu, možeš doæi i raditi sa mnom.
Não, eu não acho uma boa idéia, mas se você quer desistir... talvez, quando você terminar o colegial, você pode ir trabalhar comigo.
Osim ako je House bio u pravu zašto želiš odustati.
A menos que House tenha acertado o seu motivo para querer sair.
Potpuno razumijem zašto želiš odustati nakon onoga što sam rekao danas.
Entendo porque quer sair depois do que falei hoje.
Pa, ako želiš odustati... Neka tako bude.
Se quer desistir, então que seja.
Samo govorim, ako želiš odustati, razumjeæu.
Só estou dizendo, se quiser desistir, eu entendo.
Ako želiš odustati, ovo ti je posljednja šansa.
Se quiser sair, esta é sua última chance.
Ako želiš odustati, u redu je. Dobro?
Se quer se demitir, tudo bem, certo?
Zato ne želiš odustati od alibija.
Por isso não forneceu um álibi.
Razumijem zbog èega želiš odustati, Harold.
Entendo por que você quer desistir, Harold.
Sigurno ne želiš odustati od toga?
Tem certeza que não quer passar essa?
Znam da boli i da želiš odustati.
Sei que machuca e que você quer desistir.
Znaèi kada god se osjeæaš kao govno ili želiš odustati, uðeš u vlak i doðeš me napumpati?
Sempre que se sentir uma droga ou quiser desistir, acha que é só aparecer e ficar comigo?
Slažem se sa svime od èega želiš odustati.
Sou a favor de largar algo que não gostamos.
Idemo, osim ako ne želiš odustati.
Então iremos. A menos que queiram sair.
Ako želiš odustati, samo napred. Ako je Bob Lee nauèio da radi samnom, možeš i ti.
Sabe, se Bob Lee pode aprender a trabalhar comigo, você também.
Jesi li siguran da želiš odustati od svega ovoga?
Certeza que quer desistir disso tudo?
0.36170482635498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?